Allmänna affärsvillkor (AGB)
för CESA Sogutma GmbH (iGastroNomic)
§ 1 Uteslutande giltighet, avvisandeklausul och uteslutning av konsumenter
1.1 Dessa allmänna affärsvillkor (AGB) för CESA Sogutma GmbH, Karolingerstr. 2, 55299 Nackenheim (nedan „Säljaren”), gäller uteslutande för alla avtal, leveranser och övriga tjänster.
1.2 Avvisandeklausul: Avvikande, motstridande eller kompletterande inköpsvillkor från kunden blir under inga omständigheter en del av avtalet. Detta gäller även om säljaren, med vetskap om dessa villkor, genomför leveransen utan förbehåll eller inte uttryckligen invänder mot dem.
1.3 Obligatorisk B2B-försäljning: Vårt erbjudande riktar sig uteslutande och utan undantag till företagare (§ 14 BGB), juridiska personer inom offentlig rätt samt offentligrättsliga specialfonder.
1.4 Uteslutning av konsumenter och vilseledning: Att ingå avtal med konsumenter (§ 13 BGB) är utesluten. Genom beställningen garanterar kunden att den handlar inom ramen för sin näringsverksamhet. Om kunden vilseleder om sin ställning som företagare (t.ex. t.ex. genom att ange ett fiktivt företagsnamn), behandlas den juridiskt som företagare. Göra gällande konsumentskyddsrättigheter (främst ånger) är utesluten på grund av svikligt vilseledande; säljaren förbehåller sig rätten att göra skadeståndsanspråk gällande.
§ 2 Avtalets ingående, varans beskaffenhet och leasingförbehåll
2.1 Erbjudanden i webbutiken (www.igastronomic.com) eller i kataloger är utan bindning. Genom beställningen lämnar kunden ett bindande köpanbud (§ 145 BGB).
2.2 Avtalet kommer till stånd först genom en skriftlig orderbekräftelse, en leveransbekräftelse eller genom att varorna levereras.
2.3 Leasing/finansiering: Om köpet sker med hjälp av ett leasingbolag (t.ex. ALBIS Leasing), är avtalets ingående från säljarens sida villkorat av ett bindande finansieringslöfte och kostnadsåtagande från leasingbolaget.
2.4 Produktbeskrivningar och toleranser: Produktbeskrivningar i erbjudanden, kataloger och webbutiken är endast ungefärliga. Avvikelser när det gäller material, färg, vikt, mått och teknisk utformning inom branschmässiga toleranser förbehålls uttryckligen och ger inte rätt att reklamera fel, så länge leveransobjektet förblir rimligt för köparen.
§ 3 Priser, betalningsvillkor, överlåtelseförbud och kreditprövning
3.1 Priser fritt fabrik: Priserna gäller "fritt fabrik" (EXW Nackenheim, Incoterms 2020) i euro, exklusive förpackning, frakt, transportförsäkring och tull, plus gällande lagstadgad moms.
3.2 Om inget annat avtalats förfaller köpeskillingen omedelbart mot förskottsbetalning. Om kunden är i betalningsdröjsmål debiteras dröjsmålsränta på 9 procentenheter över basräntan.
3.3 Kunden är endast berättigad att kvittra eller hålla inne betalning mot obestridda eller rättskraftigt fastställda fordringar.
3.4 Överlåtelseförbud: Kunden är inte berättigad att överlåta sina anspråk enligt detta avtal (i synnerhet garantianspråk) till tredje part utan säljarens föregående skriftliga samtycke.
3.5 Kreditprövning: För att skydda sina berättigade intressen (särskilt vid köp på faktura, avbetalningsköp eller leasingförfrågningar) förbehåller sig säljaren rätten att inhämta en kreditupplysning. Vid negativ kreditupplysning har säljaren rätt att utan uppsägningstid häva avtalet eller att genomföra utestående leveranser endast mot förskottsbetalning.
§ 4 Kundens skyldigheter (förutsättningar, montage, skyldighet att anlita fackföretag)
4.1 Förutsättningar för driften: Kunden ansvarar själv och på egen bekostnad för att de medier som krävs för driften av anläggningarna (t.ex. el, gas, vatten, avlopp, avgaskanaler, genomföringar) finns tillgängliga i tillräcklig omfattning. Kunden är dessutom skyldig att inhämta nödvändiga myndighetstillstånd (i synnerhet godkännande av gasapparater och frånluftssystem anslutna till befintliga skorstenar av behörig skorstensfejarmästare).
4.2 Obligatoriskt krav på auktoriserat fackföretag: Eventuell nödvändig anslutning till försörjningsledningarna ska köparen ordna på egen bekostnad. Kunden är skyldig att låta ansluta apparater (i synnerhet starkström/400V, gasnät, vattennät) uteslutande av licensierade och certifierade lokala hantverksföretag (elektriker eller installatörer) utföra arbetet. För kylapparater gäller detta på motsvarande sätt för den första inställningen av kylparametrarna.
4.3 Innan användning ska kunden på eget ansvar kontrollera varans lämplighet för det specifika användningsområdet.
§ 5 Leverans "fri kantsten", lossning och dröjsmål med mottagandet
5.1 Risken för oavsiktlig förlust övergår till kunden så snart varorna har överlämnats till speditören eller transportören (distanshandel enligt § 447 BGB).
5.2 Leverans och lossning av kunden: Om inget annat anges i orderbekräftelsen levereras varan i regel endast vid trottoarkanten . Köparen är skyldig att tillhandahålla den personal och tunga utrustning som krävs för lossningen (t.ex. truck, pallyft) i tid och på egen bekostnad. Det förutsätts att speditörens fordon kan köra direkt fram till lossningsplatsen och lasta av utan dröjsmål. Uppstår väntetider eller tomkörningar på grund av saknad utrustning eller personal debiteras kunden dessa merkostnader särskilt.
5.3 Avfallshantering av förpackningar: Enligt § 15 stycke 1 VerpackG är säljaren skyldig att ta tillbaka transportförpackningar. I B2B-affärer har man dock avtalat något annat: kunden avstår från återlämning på platsen för faktisk överlämning och kasserar förpackningarna (inkl. träpallar och folie) på egen bekostnad på ett fackmässigt sätt.
5.4 Dröjsmål med mottagandet och lagerkostnader: Om kunden inte tar emot varor som levererats på korrekt sätt hamnar kunden i dröjsmål med mottagandet. Säljaren har rätt att lagra varorna på kundens risk. För detta debiteras en schablonavgift för lagring på 15,00 EUR netto per påbörjad kalenderdag och per europallplats debiteras. Efter att en tilläggsfrist på 7 dagar har löpt ut är säljaren berättigad att häva avtalet och kräva 30 % av ordervärdet i skadestånd.
§ 6 Bekräftelse av leverans (export inom EU)
Om säljaren levererar skattefritt till ett annat EU-land är kunden skyldig att utan uppmaning inom 5 arbetsdagar efter mottagandet av varorna lämna en rättsligt giltig leveransbekräftelse (Gelangensbestätigung). Om kunden inte gör det ansvarar kunden fullt ut för den moms som säljaren får bära.
§ 7 Strikt undersöknings- och reklamationsplikt (§ 377 HGB) och RMA-krav
7.1 Kunden ska undersöka omedelbart vid överlämning från speditören .
7.2 Transportskador (även på ytterförpackningen) ska noteras på fraktsedeln/speditörens scanner och kvitteras av föraren Utan denna anteckning från speditören är en reklamation på grund av transportskador utesluten.
7.3 Uppenbara brister ska reklameras inom 3 arbetsdagar skriftligen med bifogade bevisfoton/-video.
7.4 Formkrav för reklamationer (RMA-processen): Felanmälningar behandlas endast om de lämnas skriftligen på det officiella RMA-formuläret som tillhandahålls av säljaren. Reklamationer per telefon eller via meddelandetjänster (t.ex. WhatsApp, SMS) bevarar uttryckligen inte reklamationsfristen och har ingen rättslig giltighet. Om reklamations- eller formkravet försummas anses varorna som godkända utan förbehåll.
§ 8 Ingen ångerrätt och returnering av kulans skäl (avgift på 25 %)
8.1 I B2B-handel är en lagstadgad ångerrätt helt utesluten.
8.2 Går säljaren i ett absolut undantagsfall frivilligt med på en returnering av kulans skäl ska varorna returneras portofritt, i originalförpackning, oanvända och fastsatta på pall. Specialbeställningar, reservdelar och B-varor är generellt undantagna från returer.
8.3 Vid varje returnering av kulans skäl blir en återlagrings- och hanteringsavgift på 25 % av varornas nettovärde blir till betalning och dras av från återbetalningsbeloppet.
§ 9 Garanti, ENBART RESERVDELSGARANTI och kontrollavgift
9.1 Preskriptionstiden för sakfel är 12 månader från riskövergången.
9.2 Ren reservdelsgaranti: I berättigat garantifall fullgör säljaren efterbesörjning uteslutande genom kostnadsfri sändning av den nödvändiga reservdelen. Det finns inget avtalsenligt krav på att en tillverkares servicetekniker skickas ut. Kunden står själv för alla kostnader för demontering och montering, resa och tekniker på plats.
9.3 Garantins upphörande (bevis för fackmässig installation): Garantianspråk upphör omedelbart om kunden inte utan uppmaning kan visa upp installationsprotokollet och fakturan från ett fackföretag att en starkströms-, gas- eller vattenapparat anslöts fackmässigt vid första installationen. Garantin upphör dessutom vid felaktig hantering, bristande rengöring eller kalkavlagringar.
9.4 Ogrundad reklamation (kontrollavgift): Begär kunden efterbesörjning och det visar sig vid granskningen att det inte föreligger något sakfel (t.ex. användarfel, bristande rengöring, felaktig anslutning), ska kunden ersätta de uppkomna kostnaderna. För detta debiteras en Hanterings- och kontrollavgift på 150,00 EUR netto plus de uppkomna transportkostnaderna.
9.5 Ansvarsfriskrivning vid B-varor: Vid försäljning av begagnade apparater, demonstrationsmodeller eller artiklar som deklarerats som "B-varor" utesluts all garanti för sakfel helt utesluten.
§ 10 Smarta enheter, programvara och IT-nätverk
10.1 För serviceroboter, smarta ugnar eller kassor ansvarar säljaren endast för maskinvarans funktion.
10.2 Det är enbart kunden som ansvarar för att tillhandahålla ett heltäckande, stabilt och felfritt WLAN-/nätverk. Avbrott i anslutningen orsakade av routrar, brandväggar eller IP-konflikter på kundens sida utgör inte något sakfel. IT-support från säljaren lämnas uteslutande på frivillig kulansbasis.
§ 11 Sekretess, förbud mot omvänd konstruktion och avtalsvite
11.1 Alla affärshemligheter, konstruktionsritningar och programvaruspecifikationer som kunden har tillgång till ska behandlas som strikt konfidentiella.
11.2 Att observera, undersöka, demontera eller testa apparater/programvara i syfte att kopiera dem eller spionera på affärshemligheter ("Reverse Engineering", § 3 stycke 1 nr 2b GeschGehG) är uttryckligen förbjudet.
11.3 Avtalsvite: Vid varje fall av vållande överträdelse av förbudet mot omvänd konstruktion eller sekretessplikten förbinder sig kunden att betala en skälig avtalsvite, vars belopp fastställs av säljaren enligt skälig bedömning och som vid tvist kan prövas av behörig domstol (Mainz).
§ 12 Ansvarsbegränsning, friskrivning och förlust av livsmedel
12.1 Säljarens ansvar begränsas till uppsåt, grov vårdslöshet och åsidosättande av väsentliga avtalsskyldigheter (begränsat till den förutsebara genomsnittliga skadan).
12.2 Ansvarsfriskrivning för förlust av livsmedel: Ansvaret för indirekta skador, utebliven vinst och särskilt för förstörda livsmedel eller läkemedel till följd av att kyl- eller frysapparater slutat fungera är helt utesluten. Kunden är skyldig att övervaka sitt kylgods med egna larmsystem.
12.3 Om kunden orsakar skada för tredje part genom felaktig anslutning eller ändring av apparaten tar kunden internt det fulla produktansvaret och friskriver säljaren fullt ut från alla anspråk.
§ 13 Referensmarknadsföring och dataskydd
Kunden ger säljaren en kostnadsfri, återkallelig rätt att nämna kundens namn och företagslogotyp i säljarens media (t.ex. i onlinebutiken) i syfte att attrahera nya kunder som referenskund.
§ 14 Utökad äganderättsförbehåll inklusive bearbetning
14.1 Varorna förblir säljarens egendom till dess att alla fordringar, även framtida, har betalats i sin helhet.
14.2 Bearbetningsklausul: Om kunden fast förenar eller installerar de varor som omfattas av äganderättsförbehåll med andra saker (t.ex. i foodtrucks), förvärvar säljaren samäganderätt till den nya saken i förhållande till fakturavärdet på de varor som omfattas av förbehållet i förhållande till värdet på de övriga föremålen.
14.3 Säljer kunden vidare varorna överlåter kunden som säkerhet alla fordringar som uppstår till fakturabeloppets värde till säljaren.
§ 15 Uppfyllelseort, domstol och slutbestämmelser
15.1 Uppfyllelseorten för leverans och betalning är Nackenheim.
15.2 Endast tysk rätt gäller, med undantag för FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor (CISG).
15.3 Uteslutande behörig domstol för alla tvister är Mainz. Säljaren får även väcka talan mot kunden på kundens säte.
15.4 Om enskilda bestämmelser i dessa allmänna villkor skulle vara ogiltiga berörs inte giltigheten av de övriga bestämmelserna.
























































































































































›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›



















