Opći uslovi poslovanja (OUP)
kompanije CESA Sogutma GmbH (iGastroNomic)
§ 1 Isključiva važnost, odredba o odbijanju i isključenje potrošača
1.1 Ovi Opći uslovi poslovanja (OUP) kompanije CESA Sogutma GmbH, Karolingerstr. 2, 55299 Nackenheim (u daljem tekstu „Prodavac”), važe isključivo za sve ugovore, isporuke i ostale usluge.
1.2 Odredba o odbijanju: Odstupajući, suprotni ili dopunski uslovi kupovine kupca ni u kom slučaju ne postaju dio ugovora. Ovo važi čak i ako Prodavac, znajući za ove uslove, izvrši isporuku bez ikakvih rezervi ili im izričito ne proturječi.
1.3 Obavezna B2B prodaja: Naša ponuda isključivo i bez izuzetka je namijenjena preduzetnicima (§ 14 BGB), pravnim licima javnog prava i javnopravnim posebnim fondovima.
1.4 Isključenje potrošača i obmana: Zaključivanje ugovora s potrošačima (§ 13 BGB) je isključeno. Porudžbinom kupac garantuje da djeluje u okviru svoje poslovne djelatnosti. Ako kupac obmanjuje o svom statusu preduzetnika (npr. navođenjem izmišljenog naziva firme), pravno se tretira kao preduzetnik. Ostvarivanje prava zaštite potrošača (posebno pravo odustanka) je isključeno zbog prijevarne obmane; Prodavac zadržava pravo na naknadu štete.
§ 2 Zaključivanje ugovora, svojstva i zadržavanje prava na lizing
2.1 Ponude u online shopu (www.igastronomic.com) ili u katalozima nisu obavezujuće. Narudžbom kupac daje obavezujућu ponudu za kupovinu (§ 145 BGB).
2.2 Ugovor se zaključuje tek pisanom potvrdom narudžbe, potvrdom o otpremi ili isporukom robe.
2.3 Lizing/finansiranje: Ako se kupovina obavlja uz učešće leasing kompanije (npr. ALBIS Leasing), zaključenje ugovora sa strane prodavca stupa na snagu pod odložnim uslovom obavezujuće finansijske saglasnosti i preuzimanja troškova od strane leasing kompanije.
2.4 Opisi proizvoda i tolerancije: Opisi proizvoda u ponudama, katalozima i u online prodavnici su mjerodavni samo približno. Odstupanja u pogledu materijala, boje, težine, dimenzija i tehničke izvedbe u okviru tolerancija uobičajenih u branši izričito su zadržana i ne daju pravo na reklamaciju, dokle god je predmet isporuke kupcu prihvatljiv.
§ 3 Cijene, uslovi plaćanja, zabrana ustupanja i provjera boniteta
3.1 Cijene franko fabrika: Cijene se podrazumijevaju „franko fabrika“ (EXW Nackenheim, Incoterms 2020) u eurima, isključivo ambalaža, prijevoz, transportno osiguranje i carine, uvećano za važeći zakonski porez na promet.
3.2 Ukoliko nije drugačije dogovoreno, kupoprodajna cijena dospijeva odmah uz avansno plaćanje. Nalazi li se kupac u docnji s plaćanjem, obračunavaju se zatezne kamate u visini 9 procentnih poena iznad osnovne kamatne stope.
3.3 Kupac je ovlašten na prebijanje ili zadržavanje samo na osnovu nesporučnih ili pravosnažno utvrđenih potraživanja.
3.4 Zabrana ustupanja: Kupac nije ovlašten ustupiti svoja potraživanja iz ovog ugovora (naročito garantna potraživanja) trećim licima bez prethodne pisane saglasnosti prodavca.
3.5 Provjera boniteta: Prodavac zadržava pravo da, radi zaštite svojih opravdanih interesa (naročito kod kupovine na račun, rate ili upita za lizing), pribavi informaciju o bonitetu. U slučaju negativne informacije o bonitetu, prodavac je ovlašten raskinuti ugovor bez otkaznog roka ili izvršiti preostale isporuke samo uz avansno plaćanje.
§ 4 Obaveze kupca (uslovi, montaža, obaveza angažovanja stručnog preduzeća)
4.1 Uslovi za rad: Kupac je dužan na vlastitu odgovornost i o vlastitom trošku osigurati da su medije potrebni za rad uređaja (npr. struja, plin, voda, kanalizacija, odvodni dimnjaci, probijanja) u dovoljnoj mjeri na raspolaganju. Kupac je takođe obavezan pribaviti zakonom propisane dozvole (naročito odobrenje za plinske uređaje i nape na građevinskim dimnjacima od strane nadležnog okružnog dimnjačara).
4.2 Obavezno angažovanje stručnog preduzeća: Eventualno potrebno priključenje na instalacije za snabdijevanje kupac mora organizovati o vlastitom trošku. Kupac je dužan da priključenje uređaja (naroč. jaka struja/400V, plinska mreža, vodovodna mreža) povjeri isključivo licenciranim i certificiranim lokalnim majstorskim preduzećima (stručnjacima za elektroinstalacije odnosno instalaterima). Za rashladne uređaje isto se analogno odnosi na prvo podešavanje rashladnih parametara.
4.3 Kupac je dužan prije upotrebe na vlastitu odgovornost provjeriti podobnost robe za svoju specifičnu namjenu.
§ 5 Isporuka „slobodna ivica pločnika“, istovar i zakašnjenje u preuzimanju
5.1 Rizik slučajne propasti prelazi na kupca čim je roba predata špediteru ili prevozniku (kupoprodaja uz otpremu prema čl. § 447 BGB).
5.2 Isporuka i istovar od strane kupca: Ukoliko iz potvrde narudžbe ne proizlazi drugačije, roba se u principu isporučuje samo "slobodnu ivicu pločnika" . Kupac je obavezan da o vlastitom trošku pravovremeno obezbijedi osoblje i tešku mehanizaciju potrebnu za istovar (npr. viljuškar, ručna kolica). Pretpostavlja se da špeditersko vozilo može neposredno prići mjestu istovara i odmah istovariti robu. Ako zbog nedostatka opreme ili osoblja nastanu čekanja ili pogrešne vožnje, ti dodatni troškovi bit će kupcu posebno fakturisani.
5.3 Zbrinjavanje ambalaže: U skladu sa § 15 st. 1 VerpackG prodavac je obavezan preuzeti transportnu ambalažu. U B2B poslovanju se, međutim, odstupajući od toga, dogovara da kupac na mjestu stvarne predaje odustaje od povrata i da ambalažu (uklj. drvene palete i folije) o vlastitom trošku stručno zbrine.
5.4 Zakašnjenje u preuzimanju i troškovi skladištenja: Ako kupac ne preuzme uredno isporučenu robu, nalazi se u zakašnjenju s preuzimanjem. Prodavac je ovlašten da roba bude uskladištena na rizik kupca. Za to se obračunava paušalna naknada za skladištenje u iznosu od 15,00 EUR neto po započetom kalendarskom danu i po paletnom mjestu (Europaleta) naplaćuje. Nakon isteka dodatnog roka od 7 dana prodavac je ovlašten da raskine ugovor i zahtijeva 30 % vrijednosti narudžbe kao naknadu štete.
§ 6 Potvrda o dostavi (izvoz u EU)
Ako prodavac isporuči bez poreza u inostranstvo unutar EU, kupac je dužan da bez poziva u roku od 5 radnih dana nakon prijema robe dostavi pravno valjanu potvrdu o dostavi (Gelangensbestätigung). Ako kupac to ne učini, odgovara u potpunosti za porez na promet (PDV) koji nastane kod prodavca.
§ 7 Stroga obaveza pregleda i prigovora (§ 377 HGB) i obavezna RMA procedura
7.1 Kupac je dužan da roba bude bez odlaganja pri preuzimanju od strane špeditera pregledana.
7.2 Oštećenja pri transportu (uključujući vanjsko pakovanje) moraju obavezno biti zabilježena na teretnom listu/skeneru špeditera i potpisana od strane vozača. Bez ove napomene špeditera reklamacija zbog oštećenja pri transportu je isključena.
7.3 Vidljivi nedostaci moraju biti reklamirani u roku od 3 radna dana pismeno, uz priloženje fotografija/video zapisa kao dokaza.
7.4 Obavezna forma za reklamacije (RMA proces): Prigovori na nedostatke obrađuju se isključivo ako su podneseni pismeno, korištenjem zvaničnog RMA obrasca koji je stavio na raspolaganje prodavac. Telefonski prigovori ili prigovori putem servisa za razmjenu poruka (npr. WhatsApp, SMS) izričito ne održavaju rok za prigovor i nemaju pravnu valjanost. Ako se propusti rok za prigovor ili formalni zahtjev, roba se smatra bezuslovno odobrenom.
§ 8 Nema prava na odustanak i povrat po kulanty (naknada 25%)
8.1 Zakonsko pravo na odustanak u B2B prometu je potpuno isključeno.
8.2 Ako prodavac u apsolutno izuzetnom slučaju dobrovoljno pristane na povrat po kulanty, roba mora biti vraćena u originalnom pakovanju, nekorištena i učvršćena na paleti, o trošku pošiljaoca (franko). Posebne izrade, rezervni dijelovi i B-roba su općenito isključeni iz povrata.
8.3 Kod svakog povrata po kulanty naplaćuje se naknada za ponovno skladištenje i obradu u iznosu od 25 % neto vrijednosti robe koja se oduzima od iznosa za povrat.
§ 9 Jamstvo, ISKLJUČIVO JAMSTVO ZA REZERVNE DIJELOVE i paušalna naknada za provjeru
9.1 Rok zastare za materijalne nedostatke iznosi 12 mjeseci od prelaska rizika.
9.2 Isključivo jamstvo za rezervne dijelove: U opravdanom slučaju jamstva prodavac vrši naknadno ispunjenje isključivo putem besplatne dostave potrebnog rezervnog dijela. Pravo na slanje servisnog tehničara proizvođača ugovorom nije predviđeno. Kupac sam snosi sve troškove demontaže i montaže, putovanja i radnih sati tehničara na licu mjesta.
9.3 Prestanak jamstva (dokaz ovlaštenog stručnog preduzeća): Prava iz jamstva prestaju odmah ako kupac, bez poziva, ne može dokazati putem protokola o instalaciji i računa ovlaštenog stručnog preduzeća da je uređaj za jaku struju, plin ili vodu stručno priključen prilikom prvog postavljanja. Nadalje, jamstvo prestaje u slučaju nestručnog rukovanja, nedovoljnog čišćenja ili kamenca.
9.4 Neopravdan prigovor na nedostatak (naknada za provjeru): Ako kupac zahtijeva naknadno ispunjenje, a nakon provjere se utvrdi da nema materijalnog nedostatka (npr. greška pri rukovanju, nedostatno čišćenje, pogrešan priključak), kupac je dužan nadoknaditi nastale troškove. Za to se obračunava Paušal za obradu i provjeru u iznosu od 150,00 EUR neto uz obračunavaju se nastali troškovi transporta.
9.5 Isključenje odgovornosti kod B-robe: Prilikom prodaje rabljenih uređaja, izložbenih modela ili artikala označenih kao „B-roba“ u potpunosti se isključuje bilo kakva garancija za materijalne nedostatke.
§ 10 Pametni uređaji, softver i IT mreže
10.1 Kod servisnih robota, pametnih pećnica ili kasa prodavac duguje samo funkcionalnost hardvera.
10.2 Za osiguranje rasprostranjene, stabilne i bezgrešne WLAN/mrežne veze odgovoran je isključivo kupac. Prekidi veze uzrokovani kupčevim ruterima, vatrozidima ili IP konfliktima nisu materijalni nedostatak. IT podrška od strane prodavca pruža se isključivo na dobrovoljnoj osnovi, kao ustupak.
§ 11 Povjerljivost, zabrana reverznog inženjeringa i ugovorna kazna
11.1 Sve poslovne tajne, nacrti i specifikacije softvera dostupni kupcu moraju se tretirati kao strogo povjerljivi.
11.2 Posmatranje, ispitivanje, rastavljanje ili testiranje uređaja/softvera u svrhu replikacije ili špijuniranja poslovnih tajni („Reverse Engineering“, § 3 st. 1 tač. 2b GeschGehG) izričito je zabranjeno.
11.3 Ugovorna kazna: Za svaki slučaj krivog kršenja zabrane reverznog inženjeringa ili obaveze čuvanja tajne, kupac se obavezuje na plaćanje primjerene ugovorne kazne, čiji iznos određuje prodavac po pravičnoj procjeni, a u slučaju spora može ga preispitati nadležni sud (Mainz).
§ 12 Ograničenje odgovornosti, oslobađanje od odgovornosti i gubitak hrane
12.1 Odgovornost prodavca ograničena je na namjeru, grubu nepažnju i kršenje ključnih ugovornih obaveza (ograničeno na predvidivu prosječnu štetu).
12.2 Isključenje odgovornosti za gubitak hrane: Odgovornost za posredne štete, izmakli dobitak, a posebno za pokvarenu hranu ili lijekove nastale uslijed kvara rashladnih/zamrzivačkih uređaja u potpunosti je isključena. Kupac je dužan nadzirati svoju rashladnu robu putem vlastitih sistema upozorenja.
12.3 Ako kupac svojim neispravnim priključenjem ili izmjenom uređaja prouzrokuje štetu trećim licima, on u unutrašnjem odnosu preuzima isključivu odgovornost za proizvod i u potpunosti oslobađa prodavca od potraživanja.
§ 13 Referentno oglašavanje i zaštita podataka
Kupac prodavcu daje besplatno, opozivo pravo da naziv i firmeni logo kupca u medijima prodavca (npr. u online prodavnici) navede kao referentnog kupca u svrhu akvizicije.
§ 14 Prošireno pridržavanje vlasništva, uklj. prerade
14.1 Roba ostaje vlasništvo prodavca do potpune isplate svih, uključujući i buduća potraživanja.
14.2 Klauzula o preradi: Ako kupac robu pod pridržajem vlasništva čvrsto poveže ili ugradi s drugim stvarima (npr. u food trucks), prodavac stiče suvlasništvo nad novom stvari u omjeru fakturne vrijednosti robe pod pridržajem vlasništva prema vrijednosti ostalih predmeta.
14.3 Ako kupac dalje proda robu, u visini fakturne vrijednosti ustupa prodavcu sva proizašla potraživanja radi osiguranja.
§ 15 Mjesto ispunjenja, nadležnost suda i završne odredbe
15.1 Mjesto ispunjenja za isporuku i plaćanje je Nackenheim.
15.2 Primjenjuje se isključivo njemačko pravo uz isključenje UN Konvencije o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG).
15.3 Isključiva nadležnost suda za sve sporove je Mainz. Prodavac može tužiti kupca i na njegovom sjedištu.
15.4 Ako bi pojedine odredbe ovih OUU bile nevažeće, ostale odredbe ostaju na snazi.






























































































































































›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›



















