Het belangrijkste in het kort
- Wie verantwoordelijk isCESA Sogutma GmbH (iGastroNomic), Karolingerstr. 2, 55299 Nackenheim
- Waarvoor wij gegevens gebruikenVoor uw bestelling, levering, factuur en onze klantenservice
- U beslist over cookiesU kunt uw keuze altijd wijzigen
- Uw rechtenInzage, correctie, verwijdering en bezwaar – schrijf ons gewoon
Privacyverklaring
Versie: 4.2 (rechtsgeldige B2B-versie)
Stand: juni 2026
Hartelijk dank voor uw interesse in onze onlineshop. CESA Sogutma GmbH neemt de bescherming van uw zakelijke en persoonsgegevens uiterst serieus. Wij verwerken uw gegevens uitsluitend op basis van de wettelijke bepalingen (Algemene Verordening Gegevensbescherming – AVG/GDPR, Duitse Bundesdatenschutzgesetz – BDSG en de Telecommunicatie-Digitale-Diensten-Gegevensbeschermingswet – TDDDG). Hieronder informeren wij u volledig over de aard, de omvang en het doel van de gegevensverwerking binnen ons B2B-platform.
Verantwoordelijke voor de gegevensverwerking is:
CESA Sogutma GmbH
Karolingerstr. 2
55299 Nackenheim
Duitsland
E-mail: [email protected]
Hotline-telefoon: +49 (0) 6135 7040 450
Mobiel telefoonnummer: 0176/47560994
1. Toegangsgegevens, serverinfrastructuur en technische hosting
U kunt onze websites bezoeken zonder actief persoonlijke gegevens te verstrekken. Bij elke oproep van een webpagina slaat de webserver uitsluitend automatisch een zogenoemd serverlogbestand op, dat de geautomatiseerde documentatie van de oproep waarborgt.
Les données d'accès suivantes sont concernées :
- Naam van het opgevraagde bestand en het overgedragen gegevensvolume
- Datum, tijdstip en exacte tijdzone van de oproep
- IP-adres van het verzoekende apparaat (geanonimiseerd/ingekort)
- Verwijzende URL (de eerder bezochte pagina waarvandaan u bij ons bent gekomen)
- User-agentstring (browsertype, versie en besturingssysteem van het apparaat)
- Verzoekende provider
Deze toegangsgegevens worden uitsluitend geëvalueerd om een storingsvrije werking van de website te waarborgen, om cyberaanvallen af te weren (DDoS-bescherming) en om ons webaanbod te optimaliseren. Dit dient ter bescherming van onze gerechtvaardigde belangen, die na belangenafweging zwaarder wegen dan die van de betrokkene, voor een correcte en veilige presentatie van ons B2B-aanbod overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid f AVG. Alle serverlogbestanden worden uiterlijk na zeven dagen automatisch verwijderd of onomkeerbaar geanonimiseerd.
Cloudhosting & content delivery networks (CDN)
De diensten voor technische hosting, het beschikbaar stellen van de databasestructuren en de weergave van de website worden deels geleverd door onze IT-infrastructuurdienstverleners in het kader van een strikte verwerkersovereenkomst overeenkomstig art. 28 AVG. Om de prestaties te maximaliseren (optimalisatie van laadtijden voor beeld- en productgegevens) behouden wij ons het recht voor een content delivery network (CDN) in te zetten, dat datastromen versleuteld via Europese edge-servers leidt.
hr>
2. Google Search Console, Tag Manager en server-side tracking
2.1 Google Search Console
Voor de doorlopende zoekmachineoptimalisatie (SEO), foutanalyse en monitoring van de technische prestaties van onze onlineshop gebruiken wij de Google Search Console van Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland). Aangezien het hier gaat om een puur administratief controlehulpmiddel waarmee wij de indexering van onze pagina's controleren, verzamelt de Google Search Console geen persoonlijke trackinggegevens van bezoekers van onze website. Via dit hulpmiddel vindt geen doorgifte van persoonsgegevens aan Google plaats.
2.2 Google Tag Manager
Wij gebruiken de Google Tag Manager van Google Ireland Ltd. Met dit hulpmiddel kunnen wij verschillende analyse- en marketingtags op onze website centraal beheren. De Tag Manager zelf verzamelt geen cookies en verwerkt geen persoonsgegevens; hij zorgt alleen voor het gestructureerd laden van nagelagerde scripts. Hij respecteert de keuzes die via ons consentmanagementtool zijn gemaakt.
2.3 Toekomstbestendige server-side tracking
Ter bescherming van uw privacy en om onveilige client-side scripts in de browser te omzeilen, gebruiken wij moderne server-side tracking. Analytische datastromen worden niet rechtstreeks naar derden gestuurd, maar versleuteld naar onze eigen webserver overgebracht. Pas daar worden IP-adressen en apparaatidentificatoren volledig opgeschoond en gefilterd voordat relevante eventgegevens aan platforms van derden worden doorgegeven. Derden krijgen daardoor op geen enkel moment rechtstreeks toegang tot het volledige IP-adres van uw browser.
3. Gegevensverwerking voor de afhandeling van B2B-contracten, registratie en contactopname
3.1 Gegevensverwerking voor de afhandeling van contracten
Voor de afhandeling van contracten, de berekening van commerciële vrachttarieven (grootkeuken- en koeltechniek) en de afhandeling van internationale B2B-transacties verzamelen wij persoons- en bedrijfsgegevens (art. 6 lid 1 S. 1 lid b AVG), indien u deze in het kader van uw bestelling aan ons verstrekt. Verplichte velden zijn als zodanig expliciet aangegeven, omdat wij deze gegevens nodig hebben voor de fiscale verificatie (btw-identificatienummercontrole) en de uitvoering van de overeenkomst.
Na volledige afhandeling van de overeenkomst worden uw gegevens verder beperkt verwerkt en na afloop van de fiscale en handelsrechtelijke bewaartermijnen (overeenkomstig § 257 HGB en § 147 AO 10 jaar) verwijderd, tenzij u toestemming heeft gegeven of wij ons een wettelijk toegestaan verder gebruik voorbehouden.
3.2 ERP- en warenbeheersystemen
Voor de geautomatiseerde orderverwerking, facturatie en logistieke aansturing dragen wij orderdata over aan onze ERP- en warenbeheersystemen. Met de exploitanten van deze systemen zijn verwerkersovereenkomsten (AVV/DPA) gesloten.
3.3 Zakelijk B2B-klantaccount
Wanneer u een klantaccount opent, verwerken wij uw stamgegevens, leveringsadressen, eerdere bestellingen en uw bedrijfsverificatiegegevens. De rechtsgrondslag is uw toestemming overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid a AVG. Het klantaccount kan te allen tijde door een eenvoudig bericht aan ons worden verwijderd.
3.4 Klantcommunicatie en WhatsApp Business-livechat
Bij contact via e-mail, contactformulier of livechat verwerken wij uw gegevens voor de behandeling van uw vraag (art. 6 lid 1 S. 1 lid b of f AVG). Voor snelle B2B-communicatie integreren wij de livechattool van WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland).
Communicatie via dit kanaal wordt uitsluitend gestart wanneer u ons actief via WhatsApp contacteert. Dit dient ons gerechtvaardigd belang bij een efficiënte en digitale B2B-klantenservice (art. 6 lid 1 S. 1 lid f AVG). De chats en telefoonnummers worden verwerkt op servers van WhatsApp. Voor gegevensoverdrachten naar de VS (WhatsApp LLC) gelden de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie en strikte end-to-end-versleutelingsprotocollen.
4. Betalingsverwerking, zakelijke financiering (leasing / PayPal) en kredietcontrole
In dit verband verwerken wij uw gegevens uitsluitend conform onze privacyverklaring. Afhankelijk van de gekozen betaalmethode geven wij de noodzakelijke transactiegegevens door aan onze contractueel verbonden betalingsdienstverleners en kredietinstellingen (art. 6 lid 1 S. 1 lid b AVG.
4.1 Zakelijke financiering via de ALBIS Leasing Groep
Met het oog op de beoordeling en uitvoering van de leasingovereenkomst geven wij uw persoonsgegevens door aan de ALBIS Leasing Groep, die uw gegevens verwerkt overeenkomstig de privacyverklaring van de ALBIS Leasing Groep. De verantwoordelijke instantie is ALBIS Leasing AG, Ifflandstraße 4, 22087 Hamburg.
Toestemming voor de kredietcontrole: Ik stem ermee in dat de ALBIS Leasing Groep mijn persoonsgegevens verwerkt voor het doel van de kredietcontrole in het kader van de (ten minste gedeeltelijk) geautomatiseerde kredietbeslissing. Hiervoor kunnen mijn persoonsgegevens worden doorgegeven aan kredietbureaus (Creditreform Hamburg von der Decken & Wall KG, Schufa Holding AG en/of infoscore Consumer Data GmbH) en door hen worden verwerkt. Nadere bijzonderheden zijn geregeld in de privacyverklaring van de ALBIS Leasing Groep. De volledige tekst en contactgegevens vindt u direct in de Privacyverklaring van de ALBIS Leasing Groep.
4.2 PayPal-betaaldiensten (PayPal, PayPal Plus, betaling in termijnen, Later betalen)
Bij gebruik van betaalmethoden van PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg) worden uw bestelgegevens voor de betalingsverwerking aan PayPal doorgegeven. PayPal behoudt zich het recht voor bij risicovolle betaalmethoden (bijv. B. PayPal-betaling in termijnen of kopen op rekening) een identiteits- en kredietcontrole uit te voeren.
Dit gebeurt ter behartiging van de gerechtvaardigde belangen van PayPal bij het vaststellen van uw betalingsvermogen, overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid f AVG. Hierbij worden gegevens doorgegeven aan kredietinformatiebureaus (met name de SCHUFA Holding AG, de CRIF Bürgel GmbH en de infoscore Consumer Data GmbH) doorgegeven. De statistische kans op wanbetaling (scorewaarden) wordt meegenomen in de beslissing over het toekennen van de betaalmethode. U kunt zich te allen tijde bij PayPal verzetten tegen de verwerking van uw gegevens.
4.3 Klarna- en Billpay-betaaldiensten
Indien u kiest voor financieringsopties van Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Zweden (incl. Billpay), stemt u overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid a AVG, dat uw gegevens ten behoeve van de identiteits- en kredietcontrole aan kredietinformatiebureaus mogen worden doorgegeven. Intrekking is te allen tijde mogelijk met werking voor de toekomst.
4.4 PayOne (kopen op rekening)
Bij de betaalmethode kopen op rekening via de PayOne GmbH (Lyoner Str. 9, 60528 Frankfurt a. M.) de gegevensoverdracht ter beperking van het risico vindt eveneens plaats op basis van uw toestemming overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid a AVG aan gerenommeerde kredietinformatiebureaus.
5. Verzendafhandeling, expeditielogistiek en transportaankondiging
Ter nakoming van onze contractuele verplichtingen overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid b AVG, geven wij uw gegevens (naam, bedrijfsnaam, leveradres) door aan de met de fysieke aflevering belaste logistieke partner, voor zover dit voor de aflevering van de goederen (met name industriële grootkeukenapparatuur en koelmeubelen) strikt noodzakelijk is.
Transportaankondiging per e-mail en telefoon: Indien u ons hiervoor tijdens het bestelproces uw uitdrukkelijke toestemming heeft gegeven overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid a AVG, geven wij uw e-mailadres en telefoonnummer door aan de gekozen expeditie- of pakketdienst, zodat deze vóór de fysieke aflevering rechtstreeks contact met uw bedrijf kan opnemen om een afspraak te maken (avis). Deze toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.
Binnen de vrachtlogistiek werken wij onder meer samen met de volgende transportbedrijven:
- Heinrich Koch Internationale Spedition GmbH & Co. KG, Fürstenauer Weg 68, 49090 Osnabrück, Duitsland
- DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Duitsland
- Hermes Germany GmbH, Essener Straße 89, D-22419 Hamburg, Duitsland
- United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Duitsland
- DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Duitsland
- General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1–7, DE-36286 Neuenstein, Duitsland
- DACHSER SE, hoofdkantoor, Thomas-Dachser-Str. 2, 87439 Kempten, Duitsland
- Kühne + Nagel (AG & Co.) KG, Wilhelm-Kaisen-Brücke 1, 28195 Bremen, Duitsland
- BS Cargo-Logistik GmbH, Dreieichstraße 8, 64546 Mörfelden-Walldorf, Duitsland
- Cruz Handel & Logistik GmbH, Dreieichstraße 8, 64546 Mörfelden-Walldorf, Duitsland
6. Cookies, toestemmingsbeheer en geavanceerde webtechnologieën
6.1 Algemene informatie
Om het bezoek aan onze website technisch mogelijk te maken en het gebruik van specifieke B2B-functies (zoals grote bestelwinkelwagens of dealerprijslijsten) te waarborgen, gebruiken wij op verschillende pagina's cookies en pixels. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw apparaat worden opgeslagen. tijdelijke cookies (sessiecookies) worden na het sluiten van de browser verwijderd; persistente cookies blijven op uw apparaat om uw browser bij het volgende bezoek te herkennen.
Technisch noodzakelijke cookies worden verwerkt voor de uitvoering van de overeenkomst of ter behartiging van onze gerechtvaardigde belangen bij een foutloze en geoptimaliseerde winkelvoorziening, op grond van art. 6 lid 1 S. 1 lid f AVG verwerkt. Cookies waarvoor toestemming vereist is (analyse, marketing, gedragstracking) worden pas geladen nadat u uw actieve toestemming heeft gegeven.
U kunt uw gemaakte cookie-instellingen op elk moment bekijken, wijzigen of volledig intrekken via: www.igastronomic.com/datenschutz/.
6.2 Borlabs Cookie (toestemmingsbeheer)
Voor het rechtsgeldig beheren en documenteren van uw cookievoorkeuren gebruiken wij de plug-in Borlabs Cookie (Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg, Duitsland). Bij het bezoeken van onze website wordt een versleuteld Borlabs-cookie in uw browser opgeslagen, dat uw toestemmingsstatus bewaart. Dit dient ter vervulling van onze wettelijke bewijsplicht overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid c AVG juncto art. 7 lid 1 AVG. De gegevens worden na één jaar automatisch verwijderd.
7. Webanalyse- en online-marketingdiensten waarvoor toestemming vereist is (derden)
De hieronder vermelde diensten worden **uitsluitend na uw uitdrukkelijke en actieve toestemming** (opt-in via de consentbanner) gestart overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid a AVG op ons platform. Zodra het doel is vervallen, worden de verzamelde gegevens onmiddellijk verwijderd.
7.1 Google-marketingdiensten (Google Ireland Ltd.)
Wij gebruiken technologieën van Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland). De verzamelde gegevens worden in de regel doorgegeven aan servers van Google LLC in de VS. Omdat voor gegevensoverdrachten naar de VS aanvullende waarborgen vereist zijn, berust onze samenwerking op de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie.
- Google Analytics (GA4): Legt gepseudonimiseerde interactiegegevens vast (klikpaden, verblijfsduur, B2B-conversies) voor statistische evaluatie. IP-adressen worden door de geautomatiseerde IP-anonimisering onherkenbaar gemaakt voordat ze worden opgeslagen.
- Google Ads (conversietracking en remarketing): Meet het succes van onze Google Ads Performance Max-campagnes. Wanneer u via een Google-advertentie bij ons terechtkomt, wordt een tijdelijk conversiecookie geplaatst. Hierdoor kunnen wij op maat gemaakte B2B-aanbiedingen tonen in het Google-advertentienetwerk.
- Google Maps: Bindt interactieve kaarten in om u onze showroom- en magazijnlocatie visueel weer te geven. Google verzamelt hierbij uw IP-adres en eventueel locatiegegevens.
- Google reCAPTCHA: Dient ter bescherming van onze registratieformulieren tegen misbruikregistraties door geautomatiseerde software (bots en spamscripts).
- Google Fonts: Zorgt voor een uniform en snel laden van onze corporate-identiteitslettertypen op alle systemen.
- YouTube-videoplug-in: Integreert onze product- en testvideo's van grootkeukenapparatuur in de uitgebreide privacymodus. Gegevens worden pas aan Google doorgegeven wanneer u de video actief start.
7.2 Meta-marketingdiensten (Meta Platforms Ireland Ltd.)
Wij gebruiken de Facebook-Pixel alsmede de server-side Conversion API (CAPI) van Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland). Deze technologie registreert interacties op onze website en vergelijkt deze via een privacyvriendelijke hashingprocedure (SHA-256) met Meta-profielen.
Hierdoor kunnen wij Meta-remarketing / aangepaste doelgroepen, om zakelijke kopers die interesse hebben getoond in onze producten gerichte advertenties op Facebook en Instagram te tonen. Gegevensoverdrachten naar Meta Platforms Inc. naar de VS zijn wettelijk beschermd door EU-standaardcontractbepalingen.
7.3 Vimeo-videoplug-in
Voor het weergeven van hoogwaardige productvideo's gebruiken wij de plug-in van Vimeo LLC (555 West 18th Street, New York 10011, VS). De gegevensverwerking vindt plaats op basis van een overeenkomst inzake gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijkheid overeenkomstig art. 26 AVG. Het in Vimeo geïntegreerde Google Analytics-script wordt via serverzijdige filters op privacyconforme wijze beperkt.
8. Trusted Shops Trustbadge
Om ons Trusted Shops-keurmerk en de handelaarsbeoordelingen weer te geven, is op onze website de Trusted Shops Trustbadge geïntegreerd. Dit dient ter behartiging van onze gerechtvaardigde belangen, die in een belangenafweging zwaarder wegen, bij een optimale en betrouwbare marketing van onze B2B-webwinkel overeenkomstig art. 6 lid 1 S. 1 lid f AVG.
De Trustbadge is een dienst van Trusted Shops GmbH (Subbelrather Str. 15C, 50823 Keulen). Bij elke oproep slaat de webserver automatisch een serverlogbestand op (incl. IP-adres, datum en tijd), dat wordt gebruikt voor IT-beveiligingsanalyses en uiterlijk na 90 dagen automatisch wordt verwijderd. Verdere gegevens worden alleen aan Trusted Shops doorgegeven indien u na een aankoop de kopersbescherming activeert (art. 6 lid 1 S. 1 lid b AVG.
9. Social-mediakoppelingen (louter HTML-links)
Op onze website zijn social-mediaknoppen (Facebook, X/Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn, YouTube, TikTok) geïntegreerd. Om de bescherming van uw gegevens bij het surfen maximaal te vergroten, zijn deze knoppen **uitsluitend als statische HTML-links** gerealiseerd.
Bij het enkel bekijken van onze website wordt dus **geen** verbinding met de servers van de platformexploitanten opgebouwd en vloeien geen gegevens af. Pas wanneer u actief op een van de knoppen klikt, opent het betreffende platform zich in een nieuw browservenster. Vanaf dit moment gelden de privacyverklaringen van de betreffende exploitanten.
10. Rechten van betrokkenen, intrekking en contactmogelijkheden
10.1 Uw rechten als betrokkene
Als betrokkene kent de AVG u uitgebreide rechten toe:
- art. 15 AVG (recht op inzage): U heeft het recht om inlichtingen te vragen over uw persoonsgegevens die door ons worden verwerkt.
- art. 16 AVG (recht op rectificatie): U kunt de onverwijlde correctie van onjuiste gegevens of de aanvulling van uw bij ons opgeslagen gegevens verlangen.
- art. 17 AVG (recht op wissing): U heeft het recht de wissing van uw gegevens te verlangen, tenzij de verwerking noodzakelijk is voor de nakoming van wettelijke verplichtingen, om redenen van algemeen belang of voor de instelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen.
- art. 18 AVG (recht op beperking van de verwerking): U kunt beperking van de verwerking verlangen zolang de juistheid van de gegevens wordt betwist of de verwerking onrechtmatig is.
- art. 20 AVG (recht op gegevensoverdraagbaarheid): U heeft het recht uw gegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen of aan een andere verwerkingsverantwoordelijke te laten doorgeven.
- art. 77 AVG (klachtrecht): U heeft het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming (bijv. B. bij de deelstaatcommissaris voor gegevensbescherming en vrijheid van informatie van Rijnland-Palts).
Voor zover wij persoonsgegevens verwerken ter behartiging van onze gerechtvaardigde belangen, die in een belangenafweging zwaarder wegen, kunt u zich te allen tijde met werking voor de toekomst tegen deze verwerking verzetten. Indien de verwerking plaatsvindt met het oog op direct marketing (bijv. B. reclamepost, nieuwsbrieven), kunt u dit recht te allen tijde zonder opgave van redenen uitoefenen.
Indien de verwerking met andere doeleinden plaatsvindt, heeft u slechts een bezwaarrecht op grond van redenen die verband houden met uw bijzondere situatie. Na uitoefening van uw bezwaarrecht verwerken wij uw gegevens niet meer, tenzij wij dwingende schutwaardige redenen kunnen aantonen die uw belangen overwegen, of de verwerking dient ter instelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen.
10.2 Contactmogelijkheden
Voor alle vragen over het verzamelen, verwerken of gebruiken van uw persoonsgegevens, voor inlichtingen, correcties, blokkering of verwijdering van gegevens of voor het intrekken van gegeven toestemmingen, kunt u zich rechtstreeks tot ons wenden:
CESA Sogutma GmbH
Centrale servicelijn: +49 (0) 6135 7040 450
E-mail: [email protected]























































































































































›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›



















