أهم النقاط في لمحة
- الجهة المسؤولةCESA Sogutma GmbH (iGastroNomic)، Karolingerstr. 2، 55299 Nackenheim
- لأي غرض نستخدم البياناتلطلبكم والتوصيل والفاتورة وخدمة العملاء لدينا
- أنتم تقررون بشأن ملفات تعريف الارتباطيمكنكم تغيير اختياركم في أي وقت
- حقوقكمالاطلاع والتصحيح والحذف والاعتراض – فقط راسلونا
سياسة الخصوصية
الإصدار: 4.2 (نسخة B2B متوافقة مع القانون)
تاريخ التحديث: يونيو 2026
نسعد باهتمامك بمتجرنا الإلكتروني. تأخذ شركة CESA Sogutma GmbH حماية بياناتك التجارية والشخصية على محمل الجد بالغ. نعالج بياناتك حصراً على أساس الأحكام القانونية (اللائحة العامة لحماية البيانات – DSGVO، وقانون حماية البيانات الاتحادي – BDSG، وقانون حماية البيانات للاتصالات والخدمات الرقمية – TDDDG). نُطلعك أدناه بشكل كامل على نوع معالجة البيانات ونطاقها وغرضها ضمن منصتنا B2B.
المسؤول عن معالجة البيانات هو:
CESA Sogutma GmbH
Karolingerstr. 2
55299 Nackenheim
ألمانيا
البريد الإلكتروني: [email protected]
هاتف الخط الساخن: +49 (0) 6135 7040 450
هاتف المحمول: 0176/47560994
1. بيانات الوصول والبنية التحتية للخوادم والاستضافة التقنية
يمكنك زيارة صفحاتنا الإلكترونية دون تقديم أي بيانات شخصية بشكل استباقي. عند كل استدعاء لصفحة إلكترونية، يحفظ خادم الويب تلقائياً فقط ملف سجل الخادم (Server-Logfile)، الذي يضمن التوثيق الآلي للاستدعاء.
تشمل بيانات الوصول هذه:
- اسم الملف المطلوب وحجم البيانات المنقولة
- التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية الدقيقة للاستدعاء
- عنوان IP للجهاز الطالب (مجهول الهوية/مختصر)
- عنوان المُحيل (Referrer-URL) أي الصفحة التي زرتها سابقاً والتي وصلت منها إلينا
- سلسلة User-Agent (نوع المتصفح وإصداره ونظام تشغيل الجهاز الطرفي)
- مزوّد الخدمة الطالب للوصول
تُستخدم بيانات الوصول هذه حصراً لضمان التشغيل السليم للموقع، ولصد الهجمات الإلكترونية (حماية من هجمات DDoS)، ولتحسين عرضنا على الإنترنت. ويتم ذلك لحماية مصالحنا المشروعة، التي تفوق بعد الموازنة بين المصالح، في العرض الصحيح والآمن لعروضنا الموجّهة للشركات (B2B)، وذلك وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. f DSGVO. تُحذف جميع ملفات سجلات الخادم تلقائياً أو تُجهَّل هويتها بشكل لا رجعة فيه في موعد أقصاه سبعة أيام.
الاستضافة السحابية وشبكات توصيل المحتوى (CDN)
تُقدَّم خدمات الاستضافة التقنية وتوفير هياكل قواعد البيانات وعرض الموقع الإلكتروني جزئياً من قبل مزوّدي البنية التحتية لتقنية المعلومات لدينا، وذلك في إطار اتفاقية معالجة بيانات بالوكالة صارمة وفقاً للمادة 28 من DSGVO. ولتحقيق أقصى درجة من الأداء (تحسين أوقات تحميل بيانات الصور والمنتجات)، نحتفظ بحق استخدام شبكة توصيل المحتوى (CDN)، التي تمرّر تدفقات البيانات بشكل مشفّر عبر خوادم طرفية أوروبية.
hr>
2. Google Search Console وTag Manager والتتبع من جانب الخادم
2.1 Google Search Console
لتحسين محركات البحث بشكل مستمر (SEO) وتحليل الأخطاء ومراقبة الأداء التقني لمتجرنا الإلكتروني، نستخدم أداة Google Search Console التابعة لشركة Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, أيرلندا). ولأن هذه الأداة تُعد أداة إدارية ومراقبة بحتة نتحقق بواسطتها من فهرسة صفحاتنا، فإنه لا يتم جمع أي بيانات تتبع شخصية لزوار موقعنا عبر Google Search Console. لا يتم نقل أي بيانات شخصية إلى Google عبر هذه الأداة.
2.2 Google Tag Manager
نستخدم Google Tag Manager التابعة لشركة Google Ireland Ltd. تتيح لنا هذه الأداة التحكم المركزي في مختلف وسوم التحليل والتسويق على موقعنا الإلكتروني. لا يقوم Tag Manager نفسه بتخزين أي ملفات تعريف ارتباط (Cookies) ولا يعالج أي بيانات شخصية؛ بل يقتصر دوره على التحميل المنظم للنصوص البرمجية اللاحقة. ويحترم الاختيارات التي تم تحديدها عبر أداة إدارة الموافقات لدينا.
2.3 تتبع مستقبلي من جانب الخادم (Server-Side-Tracking)
حماية لخصوصيتكم وتجنباً للنصوص البرمجية غير الآمنة من جانب العميل في المتصفح، نستخدم تقنية حديثة تُعرف باسم التتبع من جانب الخادم (Server-Side-Tracking). لا تُرسل التدفقات التحليلية هنا مباشرةً إلى أطراف ثالثة، بل تُنقل مشفّرةً إلى خادم الويب الخاص بنا. وهناك فقط يتم تنقية عناوين IP ومعرّفات الأجهزة الطرفية وتصفيتها بالكامل، قبل تمرير بيانات الأحداث ذات الصلة إلى المنصات التابعة لجهات خارجية. وبذلك لا تحصل الأطراف الثالثة في أي وقت على وصول مباشر إلى عنوان IP الكامل لمتصفحكم.
3. معالجة البيانات لإتمام عمليات الأعمال بين الشركات (B2B) والتسجيل والتواصل
3.1 معالجة البيانات لإتمام العقد
لغرض إتمام العقد وحساب أجور الشحن التجارية (تقنيات المطابخ الكبيرة والتبريد)، وكذلك لتنفيذ عمليات الأعمال الدولية بين الشركات (B2B)، نجمع البيانات الشخصية وبيانات الشركة (وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. b DSGVO)، وذلك عندما تزوّدوننا بها في إطار طلبكم. وتُعلَّم الحقول الإلزامية صراحةً كذلك، إذ نحتاج إليها بشكل إلزامي للتحقق الضريبي (التحقق من رقم ضريبة القيمة المضافة USt-IdNr.) وتنفيذ العقد.
بعد إتمام العقد بالكامل، يتم تقييد معالجة بياناتكم، ثم تُحذف بعد انقضاء مدد الاحتفاظ الضريبية والتجارية (وفقاً للمادة 257 من HGB والمادة 147 من AO لمدة عشر سنوات)، ما لم تكونوا قد أعطيتم موافقتكم، أو نحتفظ بحق إعادة الاستخدام المسموح به قانونياً.
3.2 أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) وإدارة المخزون
لأغراض معالجة الطلبات آلياً وإصدار الفواتير والتحكم اللوجستي، ننقل بيانات الطلبات إلى أنظمة ERP وإدارة المخزون لدينا. وقد أُبرمت عقود معالجة البيانات بالوكالة (AVV) مع مشغّلي هذه الأنظمة.
3.3 حساب العميل التجاري (B2B)
عند فتح حساب عميل، نعالج بياناتكم الأساسية وعناوين التسليم والطلبات السابقة وبيانات التحقق من الشركة. الأساس القانوني هو موافقتكم وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. a DSGVO. يمكن حذف حساب العميل في أي وقت عبر رسالة غير رسمية موجهة إلينا.
3.4 التواصل مع العملاء ودردشة WhatsApp Business المباشرة
عند التواصل عبر البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال أو الدردشة المباشرة، نعالج بياناتكم لمعالجة الاستفسار (وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. b أو f DSGVO). لتسهيل التواصل السريع بين الشركات (B2B) ندمج أداة الدردشة المباشرة من WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, أيرلندا).
يبدأ التواصل عبر هذه القناة حصريًا عندما تتواصل معنا بشكل فعّال عبر واتساب. ويخدم ذلك مصالحنا المشروعة في تقديم خدمة عملاء رقمية وفعّالة للعملاء التجاريين (B2B) (المادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. الفقرة 1 حرف و من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). تُعالج المحادثات وأرقام الهواتف على خوادم واتساب. أما عمليات نقل البيانات إلى الولايات المتحدة (WhatsApp LLC) فتعتمد على البنود التعاقدية النموذجية لحماية البيانات الصادرة عن المفوضية الأوروبية، إلى جانب بروتوكولات تشفير صارمة من طرف إلى طرف.
4. معالجة المدفوعات، والتمويل التجاري (التأجير / PayPal)، والتحقق من الجدارة الائتمانية
نعالج بياناتك في هذا السياق حصريًا وفقًا لإعلان حماية البيانات الخاص بنا. حسب طريقة الدفع المختارة، نقدّم بيانات المعاملة اللازمة إلى مزودي خدمات الدفع ومؤسسات الائتمان المرتبطين بنا تعاقديًا (المادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. الفقرة 1 حرف ب من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO).
4.1 التمويل التجاري عبر مجموعة ALBIS Leasing
لغرض فحص وتنفيذ عقد التأجير، نحوّل بياناتك الشخصية إلى مجموعة ALBIS Leasing، التي تعالج بياناتك وفقًا لإعلان حماية البيانات الخاص بمجموعة ALBIS Leasing. الجهة المختصة هي ALBIS Leasing AG، شارع إيفلاند 4، 22087 هامبورغ.
الموافقة على التحقق من الجدارة الائتمانية: أوافق على أن تعالج مجموعة ALBIS Leasing بياناتي الشخصية لأغراض التحقق من الجدارة الائتمانية في إطار قرار ائتماني يتم بشكل آلي (جزئيًا على الأقل). ويجوز نقل بياناتي الشخصية لهذا الغرض إلى شركات الاستعلام الائتماني (Creditreform Hamburg von der Decken & Wall KG وSchufa Holding AG و/أو infoscore Consumer Data GmbH) ومعالجتها من قبلها. وتنظم تفاصيل ذلك في إعلان حماية البيانات الخاص بمجموعة ALBIS Leasing. يمكنك الاطلاع على النص الكامل وبيانات الاتصال مباشرةً في إعلان حماية البيانات الخاص بمجموعة ALBIS Leasing.
4.2 خدمات الدفع عبر PayPal (PayPal وPayPal Plus والدفع بالتقسيط وادفع لاحقًا)
عند استخدام طرق الدفع الخاصة بـ PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 لوكسمبورغ) تُرسل بيانات طلبك إلى PayPal لإجراء عملية الدفع. تحتفظ PayPal بالحق في إجراء التحقق من الهوية والجدارة الائتمانية في حالة طرق الدفع ذات المخاطر (مثل الدفع بالتقسيط عبر PayPal أو الشراء بالفاتورة)، B. وذلك لحماية المصالح المشروعة لشركة PayPal المتمثلة في تقييم قدرتك على السداد.
وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. f DSGVO. وتُنقل في هذا الإطار بيانات إلى شركات الاستعلام الائتماني الاقتصادية (وخاصةً SCHUFA Holding AGو CRIF Bürgel GmbH و infoscore Consumer Data GmbH). تدخل القيمة الاحتمالية لعدم السداد (قيم التقييم) في قرار الموافقة على طريقة الدفع. يحق لك في أي وقت الاعتراض على معالجة بياناتك تجاه PayPal.
4.3 خدمات الدفع Klarna وBillpay
إذا اخترت خيارات التمويل التابعة لـ Klarna Bank AB (publ)، Sveavägen 46، 111 34 ستوكهولم، السويد (بما في ذلك Billpay)، فإنك توافق وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. الفقرة 1 حرف أ من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO على نقل بياناتك إلى شركات الاستعلام الائتماني لأغراض التحقق من الهوية والجدارة الائتمانية. يمكن سحب هذه الموافقة في أي وقت بأثر مستقبلي.
4.4 PayOne (الشراء بالفاتورة)
عند اختيار طريقة الدفع الشراء بالفاتورة عبر PayOne GmbH (شارع ليونر 9، 60528 فرانكفورت أم ماين)، يتم نقل البيانات لتقليل المخاطر أيضًا استنادًا إلى موافقتك وفقًا للمادة 9، 60528 فرانكفورت a. M.) تتم عملية نقل البيانات لتقليل المخاطر أيضاً على أساس موافقتك وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. a من DSGVO إلى شركات الاستعلام الائتماني المرموقة.
5. معالجة الشحن وخدمات النقل البري ولوجستيات الإرسال
للوفاء بالتزاماتنا التعاقدية وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. الفقرة 1 حرف ب من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO، نحوّل بياناتك (الاسم، اسم الشركة، عنوان التسليم) إلى شريك الخدمات اللوجستية المكلّف بالتسليم الفعلي، بقدر ما يكون ذلك ضروريًا لإيصال البضائع (ولا سيما معدات المطابخ الصناعية الكبيرة والخزائن المبردة) بشكل حتمي.
إشعار شركة الشحن بالبريد الإلكتروني والهاتف: إذا منحتنا موافقتك الصريحة وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. الفقرة 1 حرف أ من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO أثناء عملية الطلب، فإننا نحوّل عنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك إلى شركة الشحن أو خدمة الطرود المختارة، ليتمكّن مزوّد الخدمة من التواصل المباشر مع منشأتك لتحديد موعد التسليم (Avis) قبل الوصول الفعلي للشحنة. يمكن سحب هذه الموافقة في أي وقت.
نتعاون في إطار الخدمات اللوجستية للشحن مع شركات النقل التالية، من بين أخرى:
- Heinrich Koch Internationale Spedition GmbH & Co. KG، Fürstenauer Weg 68، 49090 Osnabrück، ألمانيا
- DHL Paket GmbH، Sträßchensweg 10، 53113 Bonn، ألمانيا
- Hermes Germany GmbH، Essener Straße 89، D-22419 Hamburg، ألمانيا
- United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG، Görlitzer Straße 1، 41460 Neuss، ألمانيا
- DPD Deutschland GmbH، Wailandtstraße 1، 63741 Aschaffenburg، ألمانيا
- General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG، GLS Germany-Straße 1–7، DE-36286 Neuenstein، ألمانيا
- DACHSER SE، المقر الرئيسي، Thomas-Dachser-Str. 2، 87439 Kempten، ألمانيا
- Kühne + Nagel (AG & Co.) KG، Wilhelm-Kaisen-Brücke 1، 28195 Bremen، ألمانيا
- BS Cargo-Logistik GmbH، Dreieichstraße 8، 64546 Mörfelden-Walldorf، ألمانيا
- Cruz Handel & Logistik GmbH، Dreieichstraße 8، 64546 Mörfelden-Walldorf، ألمانيا
6. ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، وإدارة الموافقة، وتقنيات الويب الموسعة
6.1 معلومات عامة
لإتاحة زيارة موقعنا الإلكتروني تقنياً وضمان استخدام وظائف B2B المحددة (مثل سلات الطلبات الكبيرة وقوائم أسعار التجار)، نستخدم ملفات تعريف الارتباط والبكسلات في صفحات مختلفة. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُحفظ على جهازك الطرفي. ملفات تعريف الارتباط المؤقتة (ملفات الجلسة) تُحذف بعد إغلاق المتصفح، أما الدائمة فتبقى على جهازك لتتعرف على متصفحك عند الزيارة التالية.
تُعالج ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً لتنفيذ العقد أو للحفاظ على مصالحنا المشروعة في توفير متجر خالٍ من الأخطاء ومُحسَّن، استناداً إلى المادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. f من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). لا تُحمَّل ملفات تعريف الارتباط التي تتطلب موافقة (التحليل، والتسويق، وتتبع السلوك) إلا بعد منحك موافقتك الفعلية.
يمكنك في أي وقت الاطلاع على إعدادات ملفات تعريف الارتباط التي اخترتها أو تغييرها أو سحبها بالكامل عبر: www.igastronomic.com/datenschutz/.
6.2 Borlabs Cookie (إدارة الموافقة)
لإدارة موافقاتك على ملفات تعريف الارتباط وتوثيقها بصورة قانونية سليمة، نستخدم الإضافة Borlabs Cookie (Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17، 21107 Hamburg، ألمانيا). عند زيارة موقعنا، يُحفظ في متصفحك ملف Borlabs-cookie مشفّر يخزّن حالة موافقتك. ويخدم ذلك في الوفاء بالتزامنا القانوني بتقديم الإثبات وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. c من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) مقترنةً بـ المادة 7 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). تُحذف البيانات تلقائياً بعد سنة واحدة.
7. خدمات التحليل الإلكتروني والتسويق عبر الإنترنت من الجهات الخارجية، والتي تتطلب موافقة
تُفعَّل الخدمات المذكورة أدناه **حصرياً بعد موافقتك الصريحة والفعلية** (الاشتراك عبر لافتة الموافقة) وفقاً للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. تم إطلاقه على منصتنا a من DSGVO. بعد انتفاء الغرض تُحذف البيانات المجمّعة فوراً.
7.1 خدمات التسويق من Google (Google Ireland Ltd.)
نستخدم تقنيات شركة Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, أيرلندا). تُنقل البيانات المجمّعة عادةً إلى خوادم شركة Google LLC في الولايات المتحدة الأمريكية. ولأن عمليات نقل البيانات إلى الولايات المتحدة تتطلب ضمانات إضافية، فإن تعاوننا يستند إلى البنود التعاقدية النموذجية لحماية البيانات الصادرة عن المفوضية الأوروبية.
- Google Analytics (GA4): يجمع بيانات تفاعل مستعارة (مسارات النقر، ومدة البقاء، وتحويلات B2B) لأغراض التحليل الإحصائي. يتم جعل عناوين IP غير قابلة للتعرف عليها من خلال إخفاء الهوية التلقائي لعناوين IP قبل تخزينها.
- Google Ads (تتبع التحويلات وإعادة الاستهداف): يقيس نجاح حملات Google Ads Performance Max الخاصة بنا. عند وصولك إلينا عبر إعلان Google، يتم تعيين ملف تعريف ارتباط مؤقت لتتبع التحويلات. يتيح لنا ذلك عرض عروض B2B مصممة خصيصاً على شبكة إعلانات Google.
- خرائط Google: يدمج خرائط تفاعلية لعرض موقع صالة العرض والمستودع الخاص بنا بصرياً لك. تقوم Google بتسجيل عنوان IP الخاص بك وربما بيانات الموقع.
- Google reCAPTCHA: يهدف إلى حماية نماذج التسجيل لدينا من عمليات التسجيل التعسفية عبر برامج آلية (روبوتات ونصوص البريد المزعج).
- Google Fonts: يضمن تحميلاً سريعاً وموحداً عبر جميع الأنظمة لخطوط الهوية المؤسسية الخاصة بنا.
- YouTube Video Plugin: يدمج فيديوهات المنتجات والاختبارات الخاصة بنا لأجهزة المطاعم التجارية في وضع الخصوصية المعزز. لا تُنقل البيانات إلى Google إلا عند بدء تشغيل الفيديو من قبلك.
7.2 خدمات التسويق من Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.)
نستخدم بكسل Facebook وكذلك واجهة Meta المعتمدة على الخادم Conversion API (CAPI) التابعة لشركة Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin 2، أيرلندا). تقوم هذه التقنية بتسجيل التفاعلات على موقعنا الإلكتروني ومطابقتها مع ملفات تعريف Meta عبر إجراء تجزئة (Hashing) يحافظ على الخصوصية باستخدام خوارزمية SHA-256.
يتيح لنا ذلك تشغيل Meta Remarketing / Custom Audiences، لعرض إعلانات مستهدفة على Facebook وInstagram للمشترين التجاريين الذين أبدوا اهتمامًا بمنتجاتنا. تتم عمليات نقل البيانات إلى Meta Platforms Inc. في الولايات المتحدة الأمريكية وفقًا لبنود التعاقد القياسية للاتحاد الأوروبي، مع ضمان الحماية القانونية لها.
7.3 إضافة فيديو Vimeo
لعرض فيديوهات المنتجات عالية الدقة، نستخدم الإضافة الخاصة بشركة Vimeo LLC (555 West 18th Street, New York 10011، الولايات المتحدة الأمريكية). تتم معالجة البيانات على أساس اتفاقية المسؤولية المشتركة وفقًا للمادة 26 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). يُقيَّد برنامج Google Analytics المدمج في Vimeo بواسطة مرشحات من جانب الخادم بما يتوافق مع متطلبات حماية البيانات.
8. شارة Trusted Shops Trustbadge
لعرض شعار Trusted Shops للجودة وتقييمات التجار، تم دمج شارة Trusted Shops Trustbadge في موقعنا الإلكتروني. ويخدم ذلك مصالحنا المشروعة في تسويق متجرنا الإلكتروني للشركات (B2B) بشكل مثالي وموثوق، وهي مصالح تفوق، بعد الموازنة بينها وبين مصالحكم، وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. f DSGVO.
إن الشارة خدمة مقدمة من شركة Trusted Shops GmbH (Subbelrather Str. 15C، 50823 كولونيا). يقوم خادم الويب تلقائيًا، عند كل زيارة، بتخزين ملف سجل الخادم (بما في ذلك عنوان IP والتاريخ والوقت)، ويُستخدم هذا الملف لتحليل أمان تقنية المعلومات، ويُحذف تلقائيًا بعد 90 يومًا كحد أقصى. لا تُرسل بيانات إضافية إلى Trusted Shops إلا إذا قمتم بتفعيل حماية المشتري بعد إتمام عملية الشراء (المادة 6 الفقرة 1 S. 1 lit. الفقرة 1 حرف ب من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO).
9. واجهات وسائل التواصل الاجتماعي (روابط HTML ثابتة فقط)
تتضمن صفحتنا الإلكترونية أزرار وسائل التواصل الاجتماعي (Facebook وX/Twitter وInstagram وPinterest وLinkedIn وYouTube وTikTok). ولزيادة حماية بياناتكم أثناء التصفح إلى أقصى حد، تم تنفيذ هذه الأزرار **حصريًا كروابط HTML ثابتة**.
وبذلك، لا يتم **إطلاقًا** إنشاء اتصال بخوادم مشغلي المنصات ولا يتم نقل أي بيانات عند مجرد تصفح موقعنا الإلكتروني. فقط عند النقر الفعلي على أحد الأزرار، تفتح المنصة المعنية في نافذة متصفح جديدة. ومنذ تلك اللحظة، تسري سياسات الخصوصية الخاصة بالمشغل المعني.
10. حقوق أصحاب البيانات والسحب وإمكانيات التواصل
10.1 حقوقكم كأصحاب بيانات
بصفتكم أصحاب البيانات الخاضعة للمعالجة، تتمتعون بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات بحقوق واسعة:
- المادة المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات (حق الوصول): لكم الحق في طلب الاطلاع على البيانات الشخصية المتعلقة بكم والتي نقوم بمعالجتها.
- المادة المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات (حق التصحيح): يحق لكم طلب التصحيح الفوري للبيانات غير الدقيقة أو استكمال البيانات غير المكتملة المخزنة لدينا.
- المادة المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات (حق المحو): لكم الحق في طلب حذف بياناتكم، ما لم تكن المعالجة ضرورية للوفاء بالالتزامات القانونية أو لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة أو للمطالبة بالحقوق القانونية.
- المادة المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات (حق تقييد المعالجة): يحق لكم طلب تقييد المعالجة طالما كانت دقة البيانات محل نزاع أو كانت المعالجة غير مشروعة.
- المادة المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات (حق نقل البيانات): لكم الحق في استلام بياناتكم بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آليًا، أو في نقلها إلى مسؤول معالجة آخر.
- المادة المادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات (حق الشكوى): لكم الحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة (على سبيل المثال B. لدى مفوض حماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية راينلاند-بفالتس).
في حال قيامنا بمعالجة بيانات شخصية لحماية مصالحنا المشروعة التي تفوق، بعد الموازنة، مصالحكم، يحق لكم الاعتراض على هذه المعالجة في أي وقت مع سريان ذلك مستقبلًا. وفي حال كانت المعالجة لأغراض التسويق المباشر (على سبيل المثال الإعلانات البريدية أو النشرات الإخبارية)، يحق لكم ممارسة هذا الحق في أي وقت دون الحاجة إلى إبداء أي أسباب. B. .
في حال معالجة البيانات لأغراض أخرى، يحق لك الاعتراض فقط إذا كانت هناك أسباب تنشأ عن وضعك الخاص. بعد ممارستك لحق الاعتراض، لن نعالج بياناتك بعد ذلك، ما لم نتمكن من إثبات أسباب مُلزمة وجديرة بالحماية تفوق مصالحك، أو إذا كانت المعالجة تخدم المطالبة بالحقوق القانونية.
10.2 وسائل الاتصال
لأي استفسارات تتعلق بجمع بياناتك الشخصية أو معالجتها أو استخدامها، ولطلبات الاطلاع على البيانات أو تصحيحها أو حجبها أو حذفها، وكذلك لسحب الموافقات الممنوحة، يرجى التواصل معنا مباشرةً:
CESA Sogutma GmbH
الخط الساخن المركزي لخدمة العملاء: +49 (0) 6135 7040 450
البريد الإلكتروني: [email protected]























































































































































›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›



















