納品に含まれるもの、配送方法、業務用厨房機器の使用開始前にご準備いただくことを分かりやすくまとめました。

  • 車上渡し(玄関先まで)運送業者による玄関先までの標準配送
  • 日時指定、速達&パワーゲート車追加サービスはご要望に応じて手配可能
  • 安全な使用開始電源、ガス、給排水、排気設備を事前にご準備ください
  • Product Descriptions are Approximate:

    • Descriptions of products in offers, order confirmations, catalogs, brochures, and the online shop, etc., are only approximate.

    • Deviations regarding material, color, weight, dimensions, technical design, and similar characteristics are reserved, provided the delivered item remains reasonable for the buyer.

    • All quantity, dimension, and similar specifications are subject to standard trade tolerances.

    • (Relevant: Section 3, Paragraph 1)

  • Customer's Responsibilities for Operation:

    • The customer must ensure that the necessary utilities (e.g., electricity, gas, water, exhaust chimneys, breakthroughs, etc.) required for operating the system, based on our specifications, are sufficiently available.

    • The customer must also obtain official permits, particularly for connecting exhaust hoods and systems to on-site chimneys, as well as gas appliances; permission from the district chimney sweep is required.

    • (Relevant: Section 3, Paragraph 2)

  • Delivery "Free Kerbside":

    • Unless otherwise stated in the order confirmation, the appliance will be delivered "free kerbside."

    • (Relevant: Section 5.2)

  • Delivery Ex Works/Warehouse and Additional Costs:

    • All prices are ex works or warehouse in Euros, excluding packaging, freight, insurance, customs duties, or other ancillary costs, plus the applicable VAT.

    • (Relevant: Section 5.2)

  • Unloading is the Customer's Responsibility:

    • In the case of an agreed delivery, the buyer is obligated to provide the necessary personnel and equipment for unloading in a timely manner and at their own expense.

    • It is assumed that the vehicle can drive directly to the unloading point and be unloaded immediately. If these conditions are not met, any resulting additional costs will be charged separately.

    • (Relevant: Section 5.2)

  • Connection to Supply Lines Not Included in Scope of Delivery:

    • Any necessary connection to utility lines (electricity, water, steam, sewage, hot water, gas, etc.) must be arranged by the buyer at their own expense and may only be carried out by licensed local electricians or plumbers.

    • (Relevant: Section 4.2)

よくあるご質問

どこまで配送してもらえますか?

特段の取り決めがない限り、車上渡し(玄関先まで)でお届けします。荷下ろしおよび店内への搬入はお客様ご自身でお願いいたします。

お届けまでどのくらいかかりますか?

在庫品は通常、ご入金確認後3~5営業日以内にお届けします。各商品のお届け日数は商品ページに表示されています。

輸送中に商品が破損していた場合はどうすればよいですか?

配送ドライバーの立ち会いのもと、すぐに商品をご確認ください。損傷がある場合は納品書に記載してもらい、直ちに当社へご連絡ください。